Eliminación de datos
Este documento es vinculante en español. Tiene traducción de cortesía al inglés al final.
En esta página
En corto
- Si tu empresa conectó su WhatsApp a nuestro software, puedes pedirnos la desconexión del número, y pedirnos que borremos sus conversaciones cuando quieras.
- Si le escribiste por WhatsApp a una empresa que usa nuestro software, pídeselo a ella o a nosotros desde el mismo número de WhatsApp de esa conversación.
- Confirmamos que recibimos tu solicitud en máximo 2 días hábiles y la verificamos con un código. Si los datos son nuestros, borramos y respondemos en máximo 10 días hábiles desde que la confirmas; si la conversación es de una empresa, se la trasladamos en 2 días hábiles.
- Si se cierra la cuenta de una empresa en Collab, nos obligamos a dejar, ese mismo día, de recibir y enviar sus mensajes de WhatsApp y a retirar nuestra credencial; a conservar sus datos 90 días para que los exporte o reactive la cuenta, y a borrarlos después. Una solicitud de borrado no espera a que terminen esos 90 días.
Resumen en lenguaje simple. No es vinculante: si algo difiere, manda el texto completo.
Esta página explica cómo pedir que se borren los datos que tratamos cuando una empresa conecta su número de WhatsApp a nuestro software por medio de la aplicación «Kuvo.lab Conecta», y cómo pedirlo si eres cliente de una de esas empresas. Complementa nuestra Política de Privacidad.
1.Quiénes somos
KUVO.LAB LLC («Kuvo.lab»), sociedad de Wyoming, Estados Unidos, con domicilio en 30 N Gould St, Suite N, Sheridan, WY 82801. Canal de protección de datos: contacto@kuvolab.com.
2.Qué datos de WhatsApp tratamos
Cuando una empresa conecta su número a nuestro software, recibimos de la plataforma de WhatsApp (Meta Platforms), solo para prestarle el servicio a esa empresa:
- El número de teléfono o el identificador de usuario de WhatsApp de quien escribe (incluido el identificador por empresa, BSUID), y su nombre de usuario cuando WhatsApp lo envía.
- El nombre de perfil de WhatsApp.
- El contenido de los mensajes y de los archivos adjuntos que se intercambian con la empresa.
- Metadatos: fecha y hora, estados de entrega y lectura, y el identificador técnico de cada mensaje.
- Si la empresa usa su app de WhatsApp Business al mismo tiempo (coexistencia), el historial de conversaciones y los contactos que WhatsApp sincroniza al conectar, hasta seis meses atrás.
Además guardamos, de la empresa conectada, los identificadores de su cuenta de WhatsApp Business, de su número y de sus plantillas, y una credencial de acceso cifrada que solo usan nuestros servidores.
No pedimos ni guardamos por WhatsApp números de tarjeta, datos de cuentas financieras, documentos de identidad ni información de salud.
3.Quién responde por esos datos
- La empresa que conectó su número es la responsable de las conversaciones con sus clientes: decide para qué las usa y cuánto tiempo las conserva.
- Kuvo.lab es encargado del tratamiento: tratamos esos datos únicamente por instrucción de esa empresa y para prestarle el servicio contratado (bandeja de conversaciones, respuestas, avisos y, si ella lo activa, el asistente Nodo IA).
- Si le escribes al número de WhatsApp de la propia Kuvo.lab, Kuvo.lab es la responsable de esa conversación.
No vendemos estos datos, no los cruzamos entre empresas y no los usamos para entrenar ni mejorar modelos de inteligencia artificial, ni propios ni de terceros. Cuando la empresa activa Nodo IA, el texto se envía a Anthropic solo para redactar la respuesta, bajo condiciones comerciales por las que Anthropic no lo usa para entrenar sus modelos.
4.Cómo pedir el borrado
Si eres una empresa que conectó su WhatsApp:
- Pídenos la desconexión del número escribiendo a contacto@kuvolab.com.
- Si quieres, retira también nuestro acceso desde tu lado en Meta, en la configuración de tu portafolio comercial, en la sección de integraciones o de socios conectados.
- Si además quieres que borremos las conversaciones y los datos de WhatsApp que ya están en tu espacio, pídenoslo desde el correo de un administrador registrado de tu cuenta, escribiendo a contacto@kuvolab.com con el asunto «Borrado de datos de WhatsApp», o desde el WhatsApp de tu empresa. Indica el nombre de tu empresa y el número conectado.
Si eres cliente de una empresa que te atiende por WhatsApp con nuestro software:
- Lo primero es pedírselo a esa empresa, que es la responsable de tu conversación.
- También puedes pedírnoslo a nosotros. La solicitud debe venir del mismo número de WhatsApp de esa conversación: escríbenos desde ese número al WhatsApp de Kuvo.lab, +1 (307) 533-2589, o escríbenos a contacto@kuvolab.com con el asunto «Borrado de datos de WhatsApp» indicando ese número, y confírmala desde él con el código que te enviaremos. Como somos encargados, trasladamos tu solicitud a la empresa dentro de los dos (2) días hábiles siguientes, te avisamos que lo hicimos y la asistimos para que la resuelva.
Si le escribiste al WhatsApp de Kuvo.lab: pídenos el borrado en esa misma conversación, al +1 (307) 533-2589, o escríbenos a contacto@kuvolab.com indicando ese número.
Qué incluir en tu solicitud:
- Tu nombre.
- El número de WhatsApp, con el código del país, desde el que escribiste.
- El nombre de la empresa con la que conversaste.
- Qué quieres que se borre (toda la conversación, un dato puntual o tus datos de contacto).
- Si actúas en nombre de otra persona, en qué calidad lo haces.
Cómo verificamos que la solicitud es tuya. Estas solicitudes las atiende una persona de nuestro equipo. Si escribiste por WhatsApp a una empresa o a Kuvo.lab, la solicitud debe hacerse desde el mismo número de WhatsApp de esa conversación. Si eres una empresa cliente, debe hacerse desde el correo de un administrador registrado de tu cuenta o desde el WhatsApp de tu empresa. Esa persona te escribe por ese mismo medio con un código de verificación, que debes devolvernos para confirmar la solicitud. No pedimos documentos de identidad por WhatsApp.
5.Qué pasa después
- Dentro de los dos (2) días hábiles siguientes te confirmamos que la recibimos, con un número de radicado y el código de verificación.
- Si la solicitud está incompleta, te lo decimos dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a su recibo.
- Cuando Kuvo.lab es responsable de los datos, o la empresa responsable lo autoriza, ejecutamos el borrado y te respondemos por escrito dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a que confirmes la solicitud, diciendo qué se borró y en qué fecha, o por qué algo no se puede borrar.
- Si excepcionalmente necesitamos más tiempo, te lo avisamos antes del vencimiento, con el motivo y la nueva fecha, dentro de lo que permite la Ley 1581 de 2012.
- Cuando la conversación es de una empresa cliente, ella es la responsable y decide sobre tu solicitud; nosotros la trasladamos, la asistimos y ejecutamos en nuestro software el borrado que corresponda, dentro de esos mismos diez (10) días hábiles. En Collab, si la empresa no ha respondido antes de que venza ese plazo, o su cuenta ya está cerrada, borramos lo que corresponde a tu número, salvo que la ley obligue a conservarlo. En un sistema a la medida seguimos lo que diga el contrato de esa empresa.
- Estos plazos corren también durante los 90 días de la sección 6: tu solicitud no espera a que termine ese ciclo.
6.Cuando una empresa desconecta su número o deja de ser cliente
- Al desconectar el número, nos obligamos a dejar, ese mismo día, de recibir y de enviar mensajes por él y a retirar nuestra credencial de acceso a la cuenta de WhatsApp Business de la empresa.
- Si la empresa desconecta su número pero sigue siendo cliente, sus conversaciones se conservan en su espacio hasta que ella pida borrarlas.
- Si la empresa deja de ser cliente de Collab, se aplica el ciclo de la cláusula 15 de los términos de Collab. El día en que su cuenta queda cerrada nos obligamos a lo mismo que al desconectar el número, y a que durante todo el ciclo no entren datos nuevos de WhatsApp. Nos obligamos a conservar sus datos noventa (90) días calendario en modo de solo lectura, solo para que los exporte o reactive su cuenta; a avisarle a los 60 y a los 85 días, a enviarle un archivo con todo y, al cumplirse el día 90, a borrarlos de nuestros sistemas productivos.
- Durante esos 90 días la empresa puede pedirnos que borremos antes, y cualquier persona puede pedir el borrado de sus datos: esas solicitudes se atienden en los plazos de la sección 5.
- Si la empresa usa un sistema a la medida, se aplican los plazos de devolución y borrado de su contrato. Si su contrato no fija uno, nos obligamos a entregarle una copia de sus datos y a borrarlos dentro de los noventa (90) días calendario siguientes a que termine la relación.
- Un dato borrado puede seguir en copias de respaldo durante su ciclo normal de rotación, que nos obligamos a mantener en no más de treinta (30) días, y no se restaura salvo para recuperar el servicio tras un incidente.
7.Lo que no podemos borrar
- Lo que guarda Meta. WhatsApp conserva sus propios registros según sus políticas. Para eso dirígete a WhatsApp o a Meta directamente.
- Lo que guarda el teléfono de la empresa. Si la empresa usa también la app de WhatsApp Business, los mensajes siguen en su dispositivo; solo ella puede borrarlos ahí.
- Lo que la ley nos obliga a conservar. Los soportes contables y tributarios de nuestra relación con la empresa cliente, durante el término legal, y la constancia de tu solicitud y de nuestra respuesta, como prueba de que la atendimos. Estos registros no incluyen el contenido de tus mensajes.
- Registros técnicos de errores, que no contienen datos personales identificables y se borran a los 30 días.
8.Ley aplicable y quejas
Tratamos estos datos conforme a la Ley 1581 de 2012 de Colombia y sus decretos reglamentarios, y a las leyes de los Estados Unidos que nos apliquen como sociedad de ese país. Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia, después de haber agotado el trámite con nosotros o con la empresa responsable. Las empresas que conectan su número aceptan además las políticas de WhatsApp Business.
9.Cambios
Si cambiamos esta página, actualizamos la versión y la fecha del inicio. La versión en español es la que gobierna.
Data deletion
Courtesy translation. The Spanish version is the binding one.
Version 1.1 · Effective November 5, 2026
This page explains how to request deletion of the data we process when a business connects its WhatsApp number to our software through the "Kuvo.lab Conecta" app, and how to request it if you are a customer of one of those businesses. It complements our Privacy Policy.
1. Who we are
KUVO.LAB LLC ("Kuvo.lab"), a Wyoming, United States, limited liability company, 30 N Gould St, Suite N, Sheridan, WY 82801. Data protection contact: contacto@kuvolab.com.
2. What WhatsApp data we process
When a business connects its number to our software, we receive from the WhatsApp platform (Meta Platforms), only to provide the service to that business:
- The phone number or WhatsApp user identifier of the person writing (including the business-scoped user ID, BSUID), and their username when WhatsApp sends it.
- The WhatsApp profile name.
- The content of messages and attachments exchanged with the business.
- Metadata: date and time, delivery and read statuses, and the technical ID of each message.
- If the business keeps using its WhatsApp Business app at the same time (coexistence), the chat history and contacts that WhatsApp syncs on connection, up to six months back.
We also keep, for the connected business, the identifiers of its WhatsApp Business account, number and templates, and an encrypted access credential used only by our servers.
We do not request or store, through WhatsApp, card numbers, financial account details, identity documents or health information.
3. Who is responsible for the data
- The business that connected its number is the controller of the conversations with its customers: it decides what they are used for and how long they are kept.
- Kuvo.lab is the processor: we process that data only on that business's instructions and to provide the contracted service (shared inbox, replies, notifications and, if the business enables it, the Nodo IA assistant).
- If you write to Kuvo.lab's own WhatsApp number, Kuvo.lab is the controller of that conversation.
We do not sell this data, we do not share it between businesses, and we do not use it to train or improve artificial intelligence models, ours or anyone else's. When a business enables Nodo IA, the text is sent to Anthropic only to draft the reply, under commercial terms by which Anthropic does not use it to train its models.
4. How to request deletion
If you are a business that connected its WhatsApp:
- Ask us to disconnect the number by writing to contacto@kuvolab.com.
- If you wish, also remove our access from your side in Meta, in your business portfolio settings, under integrations or connected partners.
- If you also want us to delete the conversations and WhatsApp data already in your workspace, ask us from the email address of a registered administrator of your account, writing to contacto@kuvolab.com with the subject "WhatsApp data deletion", or from your business's WhatsApp. State your business name and the connected number.
If you are a customer of a business that serves you on WhatsApp with our software:
- First ask that business, which is the controller of your conversation.
- You can also ask us. The request must come from the same WhatsApp number used in that conversation: write to Kuvo.lab's WhatsApp, +1 (307) 533-2589, from that number, or email contacto@kuvolab.com with the subject "WhatsApp data deletion" stating that number, and confirm it from that number with the code we will send you. As the processor, we forward your request to the business within two (2) business days, tell you we did so, and assist the business in resolving it.
If you wrote to Kuvo.lab's WhatsApp: ask us for deletion in that same conversation, at +1 (307) 533-2589, or email contacto@kuvolab.com stating that number.
What to include in your request:
- Your name.
- The WhatsApp number, with country code, you wrote from.
- The name of the business you talked to.
- What you want deleted (the whole conversation, a specific item or your contact details).
- If you act on behalf of someone else, in what capacity.
How we verify the request is yours. These requests are handled by a person on our team. If you wrote on WhatsApp to a business or to Kuvo.lab, the request must be made from the same WhatsApp number used in that conversation. If you are a business customer, it must be made from the email address of a registered administrator of your account or from your business's WhatsApp. That person writes to you through that same channel with a verification code, which you must send back to confirm the request. We do not ask for identity documents over WhatsApp.
5. What happens next
- Within two (2) business days we confirm that we received your request, with a reference number and the verification code.
- If the request is incomplete, we tell you within five (5) business days of receipt.
- When Kuvo.lab is responsible for the data, or the responsible business authorizes it, we carry out the deletion and reply in writing within ten (10) business days after you confirm the request, stating what was deleted and when, or why something cannot be deleted.
- If, exceptionally, we need more time, we tell you before the deadline, with the reason and the new date, within the limits allowed by Colombian Law 1581 of 2012.
- When the conversation belongs to a business customer, that business is the controller and decides on your request; we forward it, assist the business and carry out in our software the deletion that applies, within those same ten (10) business days. In Collab, if the business has not answered before that time runs out, or its account is already closed, we delete what relates to your number, unless the law requires us to keep it. In a custom system we follow that business's contract.
- These deadlines also run during the 90 days of section 6: your request does not wait for that cycle to end.
6. When a business disconnects its number or stops being a customer
- When the number is disconnected, we undertake to stop, that same day, receiving and sending messages through it and to remove our access credential to the business's WhatsApp Business account.
- If the business disconnects its number but remains a customer, its conversations are kept in its workspace until it asks us to delete them.
- If the business stops being a Collab customer, the cycle in clause 15 of the Collab terms applies. On the day its account closes, we undertake the same as when the number is disconnected, and that no new WhatsApp data comes in during the whole cycle. We undertake to keep its data for ninety (90) calendar days in read-only mode, only so it can export it or reactivate its account; to remind it at 60 and 85 days, to send it a file with everything and, on day 90, to delete the data from our production systems.
- During those 90 days the business can ask us to delete sooner, and anyone can request deletion of their data: those requests follow the deadlines in section 5.
- If the business uses a custom system, the return and deletion terms of its contract apply. If its contract sets none, we undertake to give it a copy of its data and to delete it within ninety (90) calendar days after the relationship ends.
- Deleted data may remain in backup copies during their normal rotation cycle, which we undertake to keep to no more than thirty (30) days, and is not restored except to recover the service after an incident.
7. What we cannot delete
- What Meta keeps. WhatsApp keeps its own records under its policies. Contact WhatsApp or Meta directly for those.
- What is on the business's phone. If the business also uses the WhatsApp Business app, messages remain on its device; only the business can delete them there.
- What the law requires us to keep. Accounting and tax records of our relationship with the business customer, for the legal term, and the record of your request and our reply, as proof that we handled it. These records do not include the content of your messages.
- Technical error logs, which contain no identifiable personal data and are deleted after 30 days.
8. Applicable law and complaints
We process this data under Colombia's Law 1581 of 2012 and its regulations, and under the United States laws that apply to us as a company of that country. If you are not satisfied with our reply, you may file a complaint with Colombia's Superintendence of Industry and Commerce (Superintendencia de Industria y Comercio) after completing the process with us or with the controller business. Businesses that connect their number also accept the WhatsApp Business policies.
9. Changes
If we change this page, we update the version and date at the top. The Spanish version governs.